Verbo "to want" ("querer" en inglés)

Todos los tiempos verbales y oraciones de ejemplo

He wants that bicycle!
He wants that bicycle!. Stewart Cohen/Pam Ostrow / Getty Images

"Want" significa "querer" en español y es uno de los verbos más usados del inglés. Es un "stative verb", es decir, un verbo que describe un estado de ánimo o una forma de ser. Este tipo de verbos no tienen gerundio, es decir, no acaban en "-ing". Últimamente se ha puesto de moda acabar los "stative verbs" en gerundio usando inglés informal. Parece ser que esto comenzó desde que en la televisión se hizo famoso un anuncio que decía la palabra "loving".

Como las reglas del lenguaje se crean a partir del propio lenguaje no sabemos si será aceptado el gerundio en este tipo de verbos dentro de unos años.

CONJUGACIÓN DE "TO WANT" EN TODOS LOS TIEMPOS VERBALES
  
Present simple (presente simple)Present perfect simple (presente perfecto simple)
- I want (yo quiero)
- you want (tú quieres)
- he/she/it wants (él/ella quiere)
- we want (nosotros queremos)
- you want (ustedes quieren)
- they want (ellos quieren)
- I have wanted (he querido)
- you have wanted (has querido)
- he/she/it has wanted (él/ella ha querido)
- we have wanted (nosotros hemos querido)
- you have wanted (tú has querido)
- they have wanted (ellos han querido)
  
Past simple (pasado simple)Past perfect simple (pasado perfecto simple)
- I wanted (yo quise)
- you wanted (tú quisiste)
- he/she/it wanted (él/ella quiso)
- we wanted (nosotros quisimos)
- you wanted (ustedes quisieron)
- they wanted (ellos quisieron)
- I hadwanted (yo había querido)
- you had wanted (tú habías querido)
- he/she/it had wanted (él/ella había querido)
- we had wanted (nosotros habíamos querido)
- you had wanted (ustedes habían querido)
- they had wanted (ellos habían querido)
  
Future simple (futuro simple)Future perfect simple (futuro perfecto simple)
- I will want (yo querré)
- you will want (tú querrás)
- he/she/it will want (él/ella querrá)
- we will want (nosotros querremos)
- you will want (ustedes querrán)
- they will want (ellos querrán)
- I will have wanted (yo habré querido)
- you will have wanted (tú habrás querido)
- he/she/it will have wanted (él/ella habrá querido)
- we will have wanted (nosotros habremos querido)
- you will have wanted (ustedes habrán querido)
- they will have wanted (ellos habrán querido)
  

ENUNCIADOS CON "TO WANT"
- Present simple: I do notwant to call her tonight. (yo no quiero llamarle esta noche)

- Presente perfecto simple: We have wanted to have a dog since we were little. (hemos querido tener un perro desde que éramos chicos)

- Past simple: She wanted to go to the zoo yesterday. (ella quería ir ayer al zoológico)

- Past perfect simple: If I hadn't wanted to keep studying I wouldn't have a fantastic job. (si no hubiese querido seguir estudiando no tendría un trabajo fantástico)

- Future simple: They will want to come inside your home, but you won't let them. (ellos querrán entrar en tu casa pero tú no los dejarás)

- Future perfect simple: I'm sure that he will have wanted all the toys by the time you leave the shop. (estoy segura de que él habrá querido todos los juguetes para cuando salgan de la tienda)