Pasado simple en inglés (past simple)

Entiéndelo fácil con ejemplos y explicaciones

Jugando tenis
I played tennis last summer (Jugué al tennis el verano pasado). andresr / Getty Images

El pasado simple se usa para hablar de cosas en general que pasaron hace diez años, un día, tres minutos, etc. Por ejemplo, supongamos que ayer fuiste a nadar o que el año pasado viajaste a Italia, en ambos casos tendrás que usar el pasado simple. Aquí encontrarás todos los tiempos verbales en inglés.

Cómo formar verbos en pasado simple

En teoría los verbos en pasado simple acaban en -ed, a excepción de los verbos irregulares.

Hay unas pequeñas reglas que debes tener en cuenta para formar el pasado simple con verbos regulares:

Para formar el pasado simple de la mayoría de los verbos añadiremos -ed:

- Play ---> played. (Jugar ---> jugué, jugó..)
- Jump ---> jumped. (Saltar ---> salté, saltó...)

A los verbos en pasado simple acabados en e añadiremos una d solamente:

- Love ---> loved. (Amar ---> amé, amó...)
- Dance ---> danced. (Bailar ---> bailé, bailó..)

Con los verbos en pasado simple acabados en consonante + y transformaremos la y en i, de modo que acabarán en ied en pasado simple. Ejemplos:

- carry ---> carried. (cargar ---> cargué, cargó...)
- study ---> studied. (estudiar ---> estudié, estudió...)

A una palabra monosílaba acabada en vocal + consonante le duplicaremos esa última consonante. Por ejemplo:

- Stop ---> Stopped. (Detener ---> detuve, detuvo...)
- Shop ---> Shopped. (Comprar ---> compré, compró...)

A una palabra de dos sílabas acabada en vocal + consonante con el acento en la segunda sílaba también le duplicaremos la última consonante antes de añadir -ed

- Prefer ---> Preferred
.

(Preferir ---> preferí, prefirió...)
- Admit ---> Admitted
. (Admitir ---> admití, admitió...)

Veamos unos enunciados de ejemplo:

I played tennis last summer (Jugué al tennis el verano pasado)
Mary loved Michael (Mary amó a Michael)

Podemos decir que las conjugaciones en español son mas complejas que en inglés, porque en español el verbo es distinto para cada persona y en inglés, no:

Pasado de Jugar/ Past of played

Yo jugué/ I played
Tú jugaste/ you played
Él jugó/ he played
etc...

Cómo escribir en negativo

Antes de aprender cómo funcionan los negativos en inglés en pasado simple debes sabes cómo lo hacen en presente simple. Bien, el pasado del verbo to do es did y la contracción de did + not es didn't. Recuerda que para escribir en negativo en inglés no puedes escribir not solo, siempre necesitas un verbo auxiliar, y como hemos dicho, en el caso del pasado simple será el verbo "to do". Después de did not el verbo se escribe en infinitivo:

Auxiliar"did not" + infinitivo

Veamos unos ejemplos:

- Paul didn't go to school today. (Paul no fue a la escuela hoy)
- My mother didn't like this game (A mi mamá no le gustó este juego)
- They didn't want to call Lucy (Ellos no quisieron llamar a Lucy)

Aunque Didn't y did not quieren decir lo mismo, recuerda que escribir con contracciones en inglés es más informal que escribir las palabras completas. Veamos el primero de los enunciados anteriores escrito sin contraer did + not:

- Paul did not go to school today. (Paul no fue a la escuela hoy)

No importa qué persona del singular o del plural sea el sujeto, siempre usaremos didn't:

- I didn't
- You didn't
- He, she, it didn't
- We didn't
- You didn't
- They didn't

No ocurre lo mismo con otros tiempos verbales como el presente simple o el presente perfecto, pues con el primero el negativo de la tercera persona del singular es doesn't y con es segundo hasn't.

Cómo hacer preguntas

Para hacer preguntas también usaremos did o, en negativo, didn't, seguidos del verbo principal en infinitivo. También podríamos usar did + sujeto + not, pero es poco común hacerlo, así que solo pondré ejemplos de la estructura de preguntas que sí se usa habitualmente. Para hacer preguntas ponemos did o didn't al principio de la oración seguido por el sujeto, después el verbo y finalmente el resto de la oración, que queda igual: Did/ didn't + sujeto + verbo en infinitivo + resto de la oración

Por ejemplo:

- Paul didn't go to school today. ---> Didn't Paul go to school today?
- My mother liked this game. ---> Did my mother like this game?
- They wanted to call Lucy. ---> Did they want to call Lucy?