Palabras que empiezan con "any" como anyone, anything...

Cómo usar any, anybody, anyone y anything

Anybody, anyone y anything son palabras compuestas ( compound words) que comienzan con la palabra any. También podemos usar any solo, seguido de un sustantivo o nombre. Anywhere, anymore, anyway y anyhowson otras palabras que empiezan con any.
01
de 03

Qué es "any" y cuándo se utiliza

any2-01.jpg
Gisela Casuso

Any significa "cualquier/a" o "el que sea", casi siempre. Se han formado varias palabras compuestas que sirven para indicar "el tipo de 'cualquier' " al cual any hace referencia, es decir, si es "cualquier cosa" (anything), "cualquier persona" (anyone), etc.

Any también puede significar "ningún", "nada de", "un poco de", "algo de", "algún/a(s)". No te apures, veremos su significado en cada ocasión.

Las palabras compuestas más comúnes que empiezan con any son: anybody, anyone, anything, anywhere, anymore, anyway y anyhow.

 

Cómo usar any "solo":

Usamos any + (adjetivo) sustantivo para decir que nos parece bien "cualquier" cosa. Sin embargo, cuando usamos any en oraciones negativas su significado cambia y pasa a querer decir "ningún/a". 

 

Ejemplos con any en positivo:

- "I'll buy any ticket you have left." - (compraré cualquier ticket que te quede)

- "Sara will only eat if there are any red apples left." - (Sara solo comerá si queda alguna manzana roja)

- "Do you have any money?" - (¿tienes algo de dinero?) (50 preguntas en inglés con "do")

 

Ejemplos con any en negativo:

- "I didn'tbring any shoes." - (no traje ningunos zapatos)

- "She doesn't have any shorts." - (ella no tiene ningunos shorts)

- "Mike doesn't want any food." - (Mike no quiere nada de comida)

02
de 03

La diferencia entre "anybody" y "anyone"

anybody-01.jpg
© Gisela Casuso

Anybody y anyone son dos pronombres indefinidos que significan exactamente lo mismo y quieren decir "cualquiera", "quien sea" o "cualquier persona". Usamos anybody o anyone para hablar de personas y no de objetos.

One significa "uno" y body traduce como "cuerpo". (Nota: "uno" o one es un pronombre indefinido en este contexto, no un número)

- Anyone: La traducción textual de esta palabra sería "cualquier uno". Obviamente en español nosotros nunca diríamos eso, más bien diríamos "cualquiera" o "cualquier persona".

- Anybody: La traducción textual sería "cualquier cuerpo". Si "cualquier uno" suena raro, "cualquier cuerpo" suena aún más extraño. La traducción exacta de la palabra body es "cuerpo" y sólo se usa como sinónimo de "persona" en palabras como everybody, somebody, nobody y anybody. Quizá haya alguna excepción, pero en el resto de casos body significa solo "cuerpo", como "el cuerpo humano" (the human body) o "el cuerpo estudiantil" (the student body).

- En negativo anybody y anyone quieren decir "nadie" o "ninguna persona".

- En preguntas: Estas dos palabras se usan mucho para formular preguntas y en ellas pueden traducirse como "alguien" o "alguna persona".

 

Ejemplos:

- "Is there anybody home?" - (¿hay alguien en casa?)

- "Does somebody know the answer?, Anybody? " - (¿alguien sabe la respuesta?, ¿quien sea?) (50 preguntas con does)

- "Anyone can do that." - (cualquiera puede hacer eso)

- "Don't tell anyone, it's a secret." - (no le digas a nadie, es un secreto)

- "Anyone qualified for the job can start immediately." - (cualquiera que esté cualificado para hacer el trabajo puede empezar inmediatamente)

- "Why would anybody wait for you for so long?" - (¿por qué te esperaría cualquier persona por tanto tiempo?)

 

Palabras confusas que empiezan con...

- Palabras que empiezan con every: everything, everywhere...

- Palabras que empiezan con any: anyway, anywhere...

- Palabras que empiezan con any: anybody, anyone...

- Palabras que empiezan con some: something, somewhere...

- Palabras que empiezan con no: nothing, nowhere...

03
de 03

Qué es "anything"

anything-02.jpg
© Gisela Casuso

Anything significa "cualquier cosa" o "lo que sea" y es un pronombre indefinido formado por la unión de any + thing, es decir, de "cualquier" + "cosa".

La diferencia entre anybody/ anyone y anything es que las dos primeras hacen referencia a los seres humanos, mientras que anything se usa para hablar de objetos materiales o conceptuales.

La diferencia entre any y anything es que any necesita ir acompañado de algo más (un sustantivo), como "any fruit" (algo de fruta), "any crayons" (algunas crayolas), "any big pillow" (cualquier almohada grande), etc. Si queremos decir "cualquier -en general-", diremos anything.

- Negativo: Anything significa "nada" o "ninguna cosa" en negativo.

 

Ejemplos:

- "Give me anything to drink." - (dame cualquier cosa de beber)

- "Clean something, I don'tcare what. Just clean anything, but do it." - (limpia algo, no me importa qué. Solo limpia cualquier cosa, pero hazlo.)

- "Do you have anything to do?." - (¿tienes cualquier cosa que hacer?)

- "He'll believe anything you say." - (él creerá cualquier cosa que tú digas)

- "He is innocent, he didn't do anything." - (él es inocente, él no hizo nada)

- "I'd do anything for a million dollars" - (haría lo que sea por un millón de dólares)

 

Palabras confusas que empiezan con...

- Palabras que empiezan con every: everything, everywhere...

- Palabras que empiezan con any: anyway, anywhere...

- Palabras que empiezan con any: anybody, anyone...

- Palabras que empiezan con some: something, somewhere...

- Palabras que empiezan con no: nothing, nowhere...

 

Más palabras confusas

- La diferencia entre stone y rock

- La diferencia entre jar y jug

- La diferencia entre gun y pistol

- La diferencia entre who y whom

 

Palabras confusas de animales

- La diferencia entre cat y kitten

- La diferencia entre rabbit y bunny

- La diferencia entre bug y insect

- La diferencia entre cat y pussycat