Los 56 géneros para perfiles de Facebook en inglés

Simbolos-hombre-y-mujer.jpg
Tommy Flynn / Getty Images

Acerca de los géneros

Primero que nada, cabe aclarar que en Facebook en inglés el género (gender) no se aplica como su equivalente en Facebook en español, “sexo”. El “sexo” (al igual que “sex” en inglés) se aplica para identificar si se trata biológicamente de un hombre o de una mujer y Facebook en español te da precisamente esas dos opciones únicamente.

Gender, en Facebook en inglés, se refiere más que nada a la identidad de género, esto es, la forma en la que una persona se identifica a sí misma en su rol en la sociedad (para saber más: Sociology of Gender).

En este caso trata de ir más allá de la clasificación binaria (hombre/mujer), ya que en la identidad de género influyen factores como la comunidad, el país donde vive la persona e incluso puede ser hasta generacional.

La forma adecuada de ver esta lista de géneros es como identidades de género, que son independientes del sexo (hombre/mujer) y que no todos implican una orientación sexual necesariamente. Nótese que la lista está en inglés, por no tener estos términos disponibles en Facebook en español.

Nota importante: Esta lista provee meramente información básica. Para información más precisa y psicología detrás de cada identidad, debes consultar un medio especializado.

Ahora sí, la lista

Esta lista excluye hombre y mujer, ya que en Facebook en inglés se tienen, de entrada, tres opciones para el género (gender): hombre (male), mujer (female) y custom. Esta lista muestra las opciones disponibles para cuando se selecciona custom.

 

  1. Agender.– Una persona es –o se siente– neutral (ni hombre ni mujer). También se les conoce en inglés como neutrois.
  2. Androgyne.–Es una persona que tiene una combinación de características femeninas y masculinas, derivando en ambigüedades en su vestir, su comportamiento o su vida sexual. En español se conoce como androginia.
  1. Androgynous.– Básicamente es lo mismo que androgyne.
  2. Bigender.– Es una persona que intercambia el comportamiento de hombre/mujer en función de un contexto en específico.
  3. Cis Female.– Es una mujer que se identifica como mujer y nació con sexo biológico mujer.
  4. Cis Male.– Es un hombre que se identifica como hombre y nació con sexo biológico hombre.
  5. Cis Man.– Es lo mismo que cis male.
  6. Cis Woman.– Es lo mismo que cis female.
  7. Cis.– Es la abreviación de cisgender, que básicamente es una persona que se comporta e identifica como corresponde al sexo biológico que tiene. Por ejemplo: vive como mujer y es mujer. En español se conoce como cisgénero
  8. Cisgender Female.– Es lo mismo que cis female.
  9. Cisgender Male.– Es lo mismo que cis male.
  10. Cisgender Man.– Es lo mismo que cis male.
  11. Cisgender Woman.– Es lo mismo que cis female.
  12. Cisgender.– Véase cis o este artículo con una explicación más a detalle (en inglés).
  13. Female to Male.– Es una persona que nació biológicamente como mujer pero se identifica y vive como un hombre. Prefieren que se usen pronombres masculinos para referirse a ellos. También se le conoce como trans-man y en español como transexual masculino.
  14. FTM.– Es lo mismo que female to male.
  1. Gender Fluid.– Es una persona que no se identifica completamente como hombre ni como mujer, sino que fluctúan en base al contexto o al humor que tengan en el momento.
  2. Gender Nonconforming.– Es una persona que no se apega a las normas establecidas de cómo se deben comportar o vestir las personas de su sexo biológico. Por ejemplo, un hombre que gusta de cocinar, planchar y otras labores domésticas. No necesariamente implica una preferencia sexual.
  3. Gender Questioning.– Es una persona que se está teniendo dudas sobre su identidad y pudiera estar considerando experimentar aspectos de otro género.
  4. Gender Variant.– Véase gender nonconforming.
  5. Genderqueer.– Es básicamente lo mismo que gender fluid, pero es un término usado por generaciones más jóvenes haciendo alusión a la palabra queer, alguna vez usada para referirse a gante gay.
  1. Intersex.– Es una persona que tienen una condición en la que sus órganos sexuales o el genotipo de sus cromosomas o sus gónadas no corresponden al cuadro esperado para identificarle claramente como hombre o como mujer. En algún momento se usó el término hermafrodita, pero actualmente, en español, se le conoce como intersexualidad.
  2. Male to Female.–  Es una persona que nació biológicamente como hombre pero se identifica y vive como una mujer. Prefieren que se usen pronombres femeninos para referirse a ellos. También se le conoce como trans-woman y en español como transexual femenino.
  3. MTF.– Es lo mismo que male to female.
  4. Neither.– Ninguno de los otros aquí listados.
  5. Neutrois.– Véase agender.
  6. Non-binary.– Véase gender nonconforming.
  7. Other.– Otro, no listado aquí o sin querer especificar.
  8. Pangender.– Es una persona que no quiere ser identificada ni como hombre ni como mujer. Es muy similar a gender fluid o genderqueer.
  9. Trans Female.– Véase male to female.
  10. Trans Male.– Véase female to male.
  11. Trans Man.– Véase female to male.
  12. Trans Person.– Es una persona transgender.
  13. Trans Woman.– Véase male to female.
  14. Trans.– Es una persona que no se identifica a sí misma con el género que le corresponde biológicamente y a la vez no entra completamente en el molde de hombre o mujer. Puedes leer más sobre estos géneros en este artículo (en inglés).
  15. Trans* Female.– Véase male to female.
  16. Trans* Male.– Véase female to male.
  17. Trans* Man.– Véase female to male.
  18. Trans* Person.– Véase trans person.
  19. Trans* Woman.– Véase male to female.
  20. Trans*.– Es un término más genérico que incluye a transgender y transexual.
  21. Transfeminine.– Es una persona que nació biológicamente como hombre, que se identifica como femenino y a la vez no se identifica completamente como mujer.
  22. Transgender Female.– Véase male to female.
  23. Transgender Male.– Véase female to male.
  24. Transgender Man.– Véase female to male.
  25. Transgender Person.– Véase trans.
  26. Transgender Woman.– Véase male to female.
  27. Transgender.– Es una persona para quien la forma en la que se identifica a si misma no corresponde con cómo le identifican los demás. En español se usa el término transgénero.
  1. Transmasculine.– Es una persona que nació biológicamente como mujer, que se identifica como masculina y a la vez no se identifica completamente como hombre.
  2. Transsexual Female.– Es una persona que nació hombre y que ha hecho cambios físicos para vivir como mujer.
  3. Transsexual Male.– Es una persona que nació mujer y que ha hecho cambios físicos para vivir como hombre.
  4. Transsexual Man.– Véase transsexual male.
  5. Transsexual Person.– Véase transsexual.
  6. Transsexual Woman.– Véase transsexual female.
  7. Transsexual.– Es una persona que ha hecho una transición médicamente al sexo opuesto al que nació biológicamente, que tiene cambios en su cuerpo que son contundentes (genitales, implantes, etc.). Este término se usa más abiertamente para referirse a características sexuales, más que a comportamientos.
  8. Two-Spirit.– Este término proviene de la cultura indígena americana, que se usa para describir a una persona que tiene en su cuerpo, al mismo tiempo, al espíritu de una mujer y al espíritu de un hombre.