Alicia Civita

squeeze.jpg

Introduction

Alicia Civita es una periodista, escritora, editora y bloguera bilingüe especializada en la realidad que viven los hispanos en Estados Unidos. También se la puede leer en su blog Life a la Latina y en sus cuentas en las redes sociales. 

Twitter en Instagram @AliciaCivita
Snapchat @AliCivita

Experience

Su pasión por el periodismo nació a los 15 años mientras vivía en Irlanda del Norte como estudiante de intercambio cultural. Ha escrito desde Belfast, Viena, Madrid, Caracas, Bogotá, Río de Janeiro, Lima, Buenos Aires, México, Miami, Washington D.C. Nueva York y Los Ángeles, entre otras ciudades importantes, mientras trabajaba para las agencias de noticias Inter Press Service (IPS), Reuters y EFE, así como la edición en español del diario The Wall Street Journal, la revista Selecciones y el portal Mamás Latinas.

Education

Después de obtener créditos en psicología y traducción de inglés-español en el Glenlola Collegiate School de Bangor, Irlanda del Norte, estudió Comunicación Social en la Universidad Central de Venezuela especializándose en los medios audiovisuales. Ha tomado cursos en fotografía, diseño gráfico, relaciones públicas, y manejo de redes sociales.

A Message from Alicia Civita

Cuando llegué a Estados Unidos pensaba que sabía lo que era ser latinoamericana, cuando en realidad sólo sabía lo que era ser venezolana. El ser hispano o latino significa abrazar todo lo que nos une y todo lo que nos separa a los que hablamos español y hasta portugués en esta parte del mundo. Es entender que no todos comemos frijoles, o tenemos un culto a la carne asada a la parrilla. Aprender qué es el Cinco de mayo, las pupusas y el chimichurri; lo que es el Tri, quién era Jenni Rivera y por qué en las guaguas se arrullan o te subes a ellas. Entonces te encuentras diciendo Re-chévere o que padre está esta mina. El sincretismo cultural en acción. Es adentrarte en un universo maravilloso donde conocido se vuelve nuevo y donde hay mucho espacio para ayudar.

AboutEspañol y Dotdash

AboutEspañol es parte de la familia de sitios web de Dotdash. Durante más de 20 años, Dotdash y sus diferentes marcas han ayudado a sus lectores a encontrar respuestas, solucionar problemas y hallar inspiración. Dotdash se encuentra entre los 20 editores de contenido más importantes en Internet, según comSource, y todos los meses alcanza a más de 30% de la población de Estados Unidos. Durante el último año, nuestras marcas han ganado más de 20 premios de la industria, y recientemente Dotdash fue nombrado “Publisher of the Year” (Editor del año) por Digiday, una publicación líder en la industria.

Read more from Alicia Civita