Ejemplos de metáforas

Corazón roto
 takasuu/iStock/Getty Images Plus

La metáfora es una figura literaria en la que el significado de una cosa se traslada a otra, fabricando una relación de semejanza entre ambos términos. A continuación encuentras una amplia lista de metáforas de varios tipos: 

Metáforas cotidianas

Estas se manifiestan en expresiones que forman parte de la vida cotidiana, que ya están tan arraigadas en el uso diario que pocos se dan cuenta de que efectivamente se trata de frases metafóricas: 

  • Lo mató con ese beso.
  • La noticia lo golpeó.
  • Sus palabras fuertes lo incendiaron.
  • Cuando leía, saltó una página del libro.
  • Su padre se armó de coraje para realizar ese esfuerzo.
  • Esa decisión lo colocó entre la espada y la pared.
  • Tocar el cielo con las manos.
  • Su hermano lo iluminó con sus consejos.
  • Su abuelo es un pozo de sabiduría.
  • Mi tiempo vale oro.
  • Me has robado bastante tiempo.
  • Me has robado una sonrisa.
  • Solo el tiempo lo dirá.
  • Con su  mirada, ha desnudado sus mentiras.
  • Vivir aquí es un paraíso.
  • El tiempo es un devorador.
  • Está hecho polvo.
  • Está reventado.
  • Tienes que ponerte las pilas para estudiar.
  • Has perdido un tornillo.
  • Esos políticos son unos buitres.
  • Ha fallecido, por lo menos ya podrá descansar.
  • Te queda un largo camino para crecer.
  • Eres un burro.
  • Tiene el ánimo por el piso.
  • Estas inmerso en un vacío.
  • Estás en la primavera de la vida.
  • Llegué volando.

Metáforas de amor

El ámbito del amor es muy propicio para el uso de la metáfora dada la grandeza del sentimiento, y la alegría y tristeza que puede provocar:

  • Perdió la cabeza por esa mujer.
  • Tiene el pecho enfermo de amor.
  • Mi corazón está en llamas.
  • Estoy loco por ella.
  • Su amor me hace perder la razón.
  • Hay mucha energía en esta relación.
  • El amor es un fuego.
  • Siente el fuego en sus caricias.
  • El amor es un viaje.
  • Está padeciendo el mal de amores.
  • Siento que tus besos queman.
  • Sintió el flechazo al mirarla.
  • Le ha roto el corazón en mil pedazos. 
  • Siente las mariposas en el estómago.
  • Está en las nubes desde que conoció a aquel chico.
  • Está tonto desde que la conoció.
  • Mi corazón salta de alegría.
  • Su corazón está a punto de estallar.
  • Su vida ha sido un infierno desde la ruptura.
  • Se le cortó la respiración al verlo. 

Metáforas en refranes 

Los refranes transmiten la sabiduría popular y es de carácter sentencioso, es decir que tienen una enseñanza de tipo moral o quiere mostrar en ejemplo: 

  • No todo lo que brilla es oro.
  • Al que al cielo escupe, en la cara le cae.
  • Del dicho al hecho hay mucho trecho.
  • Cuando el río suena, piedras lleva. 
  • No sólo de pan vive el hombre.
  • Sobre gustos no hay disgustos. 
  • Quien mucho abarca, poco aprieta.
  • De tales bodas, tales costras.
  • Quien bien quiere a Beltrán, bien quiere a su can.
  • Quien se pica, ajos come.
  • No hay rosa sin espinas.
  • Poderoso caballero es don dinero.
  • No se hizo la miel para la boca del asno.
  • Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
  • Quien adelante no mira, atrás se queda.
  • Pájaro viejo no entra en jaula.
  • A caballo regalado no se le mira el diente. 
  • Palabras necias, oídos sordos.
  • Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
  • Más vale ser cabeza de ratón que cola de león.
  • Mal de muchos, consuelo de tontos.
  • Entre sastres no se pagan hechuras.
  • Casa de herrero, azadón de palo. 
  • A rey muerto, rey puesto.
  • Después de la tempestad viene la calma.
  • Aún no ensillamos y ya cabalgamos.
  • Donde menos se piensa, salta la liebre.
  • A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Le metieron gato por liebre.
  • A mal tiempo, buena cara.
  • Quien siembra vientos recoge tempestades.
  • A cada cerdo le llega su San Martín.
  • No se pueden pedir peras al olmo.
  • Un clavo saca a otro clavo.
  • Perro ladrador, poco mordedor.
  • Ojos que no ven, corazón que no siente.
  • Quien tiene tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino.
  • La cabra siempre tira al monte.
  • Más vale tarde que nunca.
  • Quien calla, otorga.
  • Cría cuervos y te sacarán los ojos
  • Cada uno sabe dónde le aprieta el zapato
  • Ladrón que roba ladrón tiene cien años de perdón.
  • En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
  • Muerto el perro, se acabó la rabia.
  • Amor sin celos no lo dan los cielos.
  • Dios aprieta, pero no ahoga.
  • Agua pasada no mueve molinos.
  • De los cuarenta para arriba no te mojes la barriga
  • En boca cerrada no entran moscas.
  • "Siembra un carácter y cosecharás un destino"- Charles Reade
  • "Créeme, en tu corazón brilla la estrella de tu destino"- Friedrich Schiller

Metáforas en la poesía

En la literatura la metáfora es donde obtiene su mayor expresión: 

  • "El cielo se deshace en rayos de oro", Gustavo Adolfo Becquer 
  • "Ansiedad que partiste mi pecho a cuchillazos", Pablo Neruda, Poema 11
  • "Sus lindos ojos de cielo en el horizonte fija", Rosalía de Castro
  • "El viento me ha traído tu nombre en la mañana",  Antonio Machado